Vége a várakozásnak, ma megérkezik Madridba. Feltételezem, hogy csodálatos órákat él át.
Igen, ez nem mindennapi. Boldog vagyok, hogy végre beteljesül az álmom, és magamra ölthetem a Real Madrid mezét. Csodálatos érzés erre várni.

És hogy érzi magát, mint a Madrid újdonsült játékosa?
Nagyon boldog vagyok, és a legtöbbet akarom tenni a Madridért. Tudom, hogy a világ egyik legjobb csapatához érkeztem, és élni akarok a lehetőséggel. Alig várom már, hogy játszhassak. Mindenki arra vágyik, hogy a Madridban játsszon, és nekem, akinek erre lehetőségem van, a lehető legjobban kell játszanom, úgy, hogy a Real Madrid szurkolói örüljenek nekem.

Ki a kedvenc játékosa a mostani Madridban?
Erre a kérdésre nagyon nehéz válaszolni, mert a Madridnak olyan nagy játékosai vannak, mint Beckham, Raúl, Ronaldo, Casillas. De a kedvencem Cannavaro, mert a posztján ő a világ legjobbja. A Madrid nagy csapat.

Sokan mondják, hogy Ön nagyszerűen ért a középpályán a védelemhez és a labdaszerzéshez, de a labdával a lábán nem tud akkora dolgokat véghezvinni...
Ez nem igaz, mert nem csak a védekezéshez értek. Ha vannak, akik ezt mondják, nem tudok nekik válaszolni, de amikor elkezdődik a bajnokság, meg fogják látni, hogy nem csak a védekezéshez értek, de a labdával is jól tudok bánni.

Volt-e olyan pillanat, amikor úgy érezte, nem sikerül a Madridhoz igazolnia?
Igen, a tárgyalások kezdetén féltem, hogy nem sikerül. Az elején minden rosszul festett, és a tárgyalások nagyon nehezen haladtak, mert a Madrid nem tudott megegyezésre jutni a Lyonnal. Ennek ellenére, a múlt péntek éjjelétől kezdve már tudatában voltam, hogy végül mégis játszhatok a Madridban. Attól a naptól kezdve éreztem, hogy sok lehetőség áll előttem, mert minden konkretizálódott, úgy a Lyonnal, mint velem.

Ki volt az, aki a legtöbbet segített Önnek ezekben a nehéz napokban, míg végre megegyezés született az átadásáról a Real Madridnak?
Az igazság az, hogy sokan voltak mellettem ezekben a nehéz napokban, de a családom különösen sokat segített. Éreztem, hogy sokan állnak mellettem.

Ön szerint ez a Diarrával kiegészült új Real Madrid meg tudja nyerni a Bajnokságot és a Bajnokok Ligáját? Azért kérdezem ezt Öntől, mert a dolgok nem a legjobban kezdődtek Capello csapata számára az előidényben.
Hát persze, hogy meg tudjuk nyerni a Bajnokságot és a Bajnokok Ligáját, hiszen a Madrid egy nagy csapat. Ebben a bajnoki szezonban mindenért harcba szállunk.

Ahogyan sokan vannak vele, Ön is Makelele utódjának tartja magát?
Nem vagyok Makelele utódja. Diarra vagyok. Most semmit sem mondhatok arról, hogy mit fogok csinálni és hogyan fogok játszani a Madridban, de azt akarom, hogy kezdődjenek el a hivatalos találkozók és hogy két vagy három hónap múlva az emberek lássák, milyen Diarra, és akkor elemezzék, hogy mit is fogok adni a Madrid játékához. Egyetlen feladatom van: dolgozni és megmutatni, hogy milyen az én futballom.

A volt csapattársa, Juninho Pernambucano mondta a napokban, hogy Ön fiatalabb és több lehetőség áll Ön előtt, mint Makelele előtt, mert ő már tapasztaltabb és több címet is elnyert már. Ilyen egy igazi barát!
Ezt mondta? (Nevet.) Lehet, sőt, talán igaz is, mert fiatalabb vagyok. Úgy gondolom, a közönség rövid időn belül meg fogja ismerni a játékstílusomat és megtudja, mi az, amit nyújthatok egy ilyen fontos klubnak, mint a Real Madrid.

Vajon mit fog érezni, amikor a Bernabéu gyepére lép, és először játszik majd a fehér mezben?
Türelmetlenül várom, hogy a Madrid mezében játszhassak a Santiago Bernabéuban, az új stadionomban. Alig várom, hogy eljöjjön ez a nap. Elképzelem magam ezen a pályán, elképzelem a tömeget a lelátókon...

27-én a Madrid a Villarreal ellen játssza első bajnoki mérkőzését. Elképzelhető, hogy ezen a napon Ön is hivatalosan pályára lépjen a Madrid mezében a Bernabéuban?
Természetesen, habár jelenleg nem veszek részt edzéseken és a Madriddal sem edzettem még. De azért megyek oda, hogy játsszak, és hogy a lehető legjobban tegyem ezt.

Milyen számot viselne szívesen az új mezén?
A kedvenc számom, amit idáig a Lyonban is viseltem, a hetes, de azt hiszem, ezt nem fogom tudni a Madridban viselni (nevet). Van több szám is, ami tetszik. Fiatalabb koromban játszottam hatos, nyolcas és tizenhármas mezben is. Őszintén szólva, szerintem a mez számának nincs túl nagy jelentősége. Ami igazán fontos, az az, hogy egy Real Madrid nagyságrendű csapatban játszhatok.

A klub közölte már Önnel a mezszámát?
Nem, még nem.

Szeretett volna Zidane-nal együtt játszani?
Egyértelmű, hogy szerettem volna, de erre már nincs lehetőség, mert Zidane visszavonult a futballtól. Látványos futballt játszott. Egyszer volt alkalmam egy csapatban játszani vele Ronaldo és barátai ellen.

Látom Önön az elszántságot, hogy zsinórban meg akarja nyerni az összes címet a Real Madriddal.
Igen, tényleg hiszek ebben. Tudom, hogy ez egy kicsit bonyolult bármely csapat számára, de szerintem megvannak hozzá a képességeink. Nagyon keményen kell dolgozni, hogy elérjük, de ennek a csapatnak megvannak a játékosai, akik képesek rá.

Ami most történik Önnel, az olyan, mint egy álom?
Igen. Amikor kisgyerek és Afrikában éltem, sok Real Madrid meccset láttam, és ebben a csapatban szerettem volna játszani. Nagy Madrid-szurkoló voltam. Fiatalabb koromban a világon négy klubot csodáltam: a Real Madridot, a Bayernt, a Milant és az Olympique Marseille-t, de ahol játszani szerettem volna, az a Madrid volt.

Befejezésképpen küldhet egy üzenetet a Madrid-szurkolóknak az AS oldalairól.
Csak annyit mondhatok nekik, hogy sokat és keményen fogok dolgozni a győzelmekért és nagyon vágyom rá, hogy ezt a mezt védhessem. Úgy gondolom, hogy fantasztikus csapathoz érkezem és a legjobbat fogom magamból adni, az összes energiámat minden mérkőzésen és minden edzésen azért, hogy a dolgok jól menjenek nekem és a társaimnak és hogy ez a csapat a maximumot tudja elérni.